Cómo ver las dos caras del material en una sola pasada
Para ver las dos caras en una pasada hacen falta dos cámaras, una al frente y otra al dorso, o una barra de volteo. Los metros deben compartir un cero, o los defectos no caerán en el mismo metro. La luz de una cara no puede entrar en la imagen de la otra.
Para ver las dos caras en una pasada hacen falta dos cámaras, una al frente y otra al dorso, o una barra de volteo para que la misma cara pase dos veces por una cámara. Los metros de las dos caras deben compartir un cero, o el defecto del frente y el del dorso no caerán en el mismo metro. La luz de una cara no puede entrar en la imagen de la otra.

El cero y la luz que se cuela
Si cada cámara lleva su propio número de fotograma, al rebobinar no se sabe si 100 metros del frente son 100 metros del dorso. Al arrancar, ponga a cero las dos cuentas con el mismo empalme o el mismo inicio de rollo. El esquema de barra de volteo tiene una sola cámara, así que los metros son los mismos por naturaleza, pero hay que confirmar que, después del volteo, el material no quedó invertido de izquierda a derecha hasta no coincidir con el lado del operario.
Si la luz del frente atraviesa un material fino, se vuelve luz de fondo del dorso. La suciedad del dorso se apaga o aparecen puntos claros que no están. Ponga campanas a las lámparas, o separe las dos caras en el recorrido. No las apunte una contra la otra.
Qué hay que comprobar
| Punto | Vale | No vale |
|---|---|---|
| Metros | Las dos caras con el mismo cero | Cada una cuenta sus fotogramas |
| Luz | Ninguna entra en la imagen de la otra | Un material fino se ilumina de parte a parte |
| A lo ancho | Las dos escriben la distancia al lado del operario | Tras el volteo, izquierda y derecha quedaron invertidas y no se declara |
Al cambiar de trabajo
- Haga una marca en el frente y otra en el dorso en el mismo metro.
- Mire si los dos informes dan el mismo número de metros.
- Apague las lámparas de una cara. El brillo de la otra no debe seguir el cambio.